Changes in the last update caused the hyphens used to separate syllables in Sidney Lau (for Cantonese users) to show as spaces.