It would be really helpful to be able to share data via the Apple share sheet in iOS. This would mean airdrop and many other options in addition to email are possible. Some people really dislike sharing this kind of data via email.