There is an issue with the Context Menus that popup in languages other than English - they are not being translated to use the system-level strings. Thus these menu menu items always show "Copy" and "Define" no matter what the system language is set to. Needs investigation.